电场和磁场并不是总在“同一个方向上发力”。当电场力和磁场力恰好大小相等、方向相反时，粒子就会直线穿过装置。这个动画正是为了把“只选出满足 v = E / B 的粒子”变成肉眼可见的过程。
橙色箭头代表电场力，青色箭头代表磁场力；两个箭头完全对冲时，粒子会沿中线穿过极板区。